Under the hot sun of these days I was think about the first article of this column, and I have thousands of ideas. However, the strongest in my mind is only one. At times I find that these sudden temperature changes pull out the worst of our clothing. Oh yes, because the multi-layer effect, the one our grandmother used to suggest us, is not always a sure sign of elegance, simplicity and style. It usually comes out as a confusionary mix&match of colours and lengths and we see walking down the street jackets or wool sweaters with shorts and flip flops; if we are lucky on different people, otherwise all on the same person. One tip to do the multi-layer in the right way is to try to maintain a shape: yes to a denim jacket on a Bon Ton dress, which makes a nice contrast, no to ugg boots with shorts, which are used in Miami but …. no comment. Instead of another sweater, yes to warm pashminas, opt for a leather jacket with a dress instead of a sweater or a light jacket.

If the weather is uncertain, replace flip flops with something less exaggerated, but no socks!

See you next week, with other style lessons on Stesy Styles You, only on So Vain!!

Silvia Stefanini
So Vain fashion columnist

Sotto il sole caldo di questi giorni penso al primo articolo della rubrica, e mi vengono in mente mille idee. Tuttavia la piu martelllante nella mia mente è una sola. In certi momenti trovo che questi sbalzi di temperatura un giorno con l’altro se non addirittura un’ora con l’altra tirino fuori il peggio del nostro vestiario. Eh si, perché l’effetto cipolla come ci consigliava la nonna non è sempre a sicuro impatto elegante, sobrio e fine.  Escono a volte accozzaglie di colori e lunghezze. E allora vediamo a passeggio maglioni di lana e piumini con infradito e pantaloncini, se siamo fortunati su persone diverse altrimenti il tutto sulla stessa persona. Un consiglio è si al multi strato ma cerchiamo di mantenere una forma, si al giubbino di jeans sugli abitini Bon Ton, che fanno un piacevole contrasto, no agli ugg con i pantaloncini, si useranno a Miami ma …. Invece di un altro maglione si alle pashmine calde, optate per una giacca di pelle sull’abito non per il maglione e la giacchettina leggera e ancora altro….

Se il tempo è incerto le infradito sostituitele con qualcosa di meno esagerato, ma che poi non vi porterà a metterci i calzini!

Alla prossima settimana, con altre lezioni di stile su Stesy Styles You, solo su So Vain!!

Silvia Stefanini
So Vain fashion columnist